Caterina Scorsone Says Daughter's Down Syndrome Diagnosis 'Shifted My Perspective on Motherhood'